ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 23 ¸`¸g¤å
Ex3:15
¯«
<0430>
¤S
<05750>
¹ï
<0413>
¼¯¦è
<04872>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§An¹ï
<0413>
¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
³o¼Ë»¡
<0559>
<8799>
¡GC©MµØ
<03068>
¢w§A̯ª©v
<01>
ªº¯«
<0430>
¡A´N¬O¨È§B©Ô¨u
<085>
ªº¯«
<0430>
¡A¥H¼»
<03327>
ªº¯«
<0430>
¡A¶®¦U
<03290>
ªº¯«
<0430>
¡A¥´µo
<07971>
<8804>
§Ú¨ì§A̳o¸Ì
<02088>
¨Ó¡CC©MµØ¬O§Úªº¦W
<08034>
¡Aª½¨ì¥Ã»·
<05769>
¡F³o
<02088>
¤]¬O§Úªº¬ö©À
<02143>
¡Aª½¨ì¸U
<01755>
¥N
<01755>
¡C
Ex17:14
C©MµØ
<03068>
¹ï
<0413>
¼¯¦è
<04872>
»¡
<0559>
<8799>
¡G{
<03588>
}§Ún±N¨Èº¿¤O
<06002>
ªº¦W¸¹
<02143>
±q¤Ñ
<08064>
¤U
<08478>
¥þµM
<04229>
<8800>
¶î©Ù¤F
<04229>
<8799>
¡F§An±N³o
<02088>
¸Ü¼g¦b
<03789>
<8798>
®Ñ¤W
<05612>
§@¬ö©À
<02146>
¡A¤S©À
<07760>
<8798>
µ¹¬ù®Ñ¨È
<03091>
{
<0241>
}Å¥¡C
Deut25:19
©Ò¥HC©MµØ
<03068>
¢w§A¯«
<0430>
¨Ï§A¤£³Q¥|³ò
<05439>
¤@¤Áªº¤³¼Ä
<0341>
<8802>
ÂZ¶Ã¡A¦bC©MµØ
<03068>
¢w§A¯«
<0430>
½ç
<05414>
<8802>
§A¬°
<03423>
<8800>
·~
<05159>
ªº¦a¤W
<0776>
±o¨É¥¦w
<05117>
<8687>
¡C¨º®É¡A§An±N¨Èº¿¤O
<06002>
ªº¦W¸¹
<02143>
±q¤Ñ¤U
<08064>
¶î©Ù¤F
<04229>
<8799>
¡A¤£¥i§Ñ°O
<07911>
<8799>
¡C
Deut32:26
§Ú»¡
<0559>
<8804>
¡A§Ú¥²±N¥L̤À´²»·¤è
<06284>
<8686>
¡A¨Ï¥L̪º¦W¸¹
<02143>
±q¤H¶¡
<0582>
°£·À
<07673>
<8686>
¡C
Esth9:28
¦U¬Ù
<04082>
¦U«°
<05892>
¡B®a®a¤á¤á
<04940>
¡B¥@¥@¥N¥N
<01755>
<01755>
¬ö©À
<02142>
<8737>
¿í¦u
<06213>
<8737>
³o¨â¤é
<03117>
¡A¨Ï³o¡u´¶Ò
<06332>
¤é¡v
<03117>
¦bµS¤j¤H
<03064>
¤¤
<08432>
¤£¥i¼o±¼
<05674>
<8799>
¡A¦b¥LÌ«á¸Ç
<05486>
<8799>
¤¤{
<05486>
}{
<8799>
}¤]¤£¥i§Ñ°O
<02143>
¡C
Job18:17
¥Lªº°O©À
<02143>
¦b¦a¤W
<0776>
¥²µM·À¤`
<06>
<8804>
¡F¥Lªº¦W¦r
<08034>
¦bµó¤W
<06440>
<02351>
¤]¤£¦s¯d¡C
Ps6:5
¦]¬°
<03588>
¡A¦b¦º¦a
<09002>
<04194>
µL¤H
<0369>
°O©À§A
<02143>
¡A¦b³±¶¡
<09002>
<07585>
¦³½Ö
<04310>
ºÙÁÂ
<03034>
<8686>
§A
<09001>
¡H
Ps9:6
¤³¼Ä
<0341>
<8802>
¨ì¤FºÉÀY
<08552>
<8804>
¡F¥L̳Q·´Ãa
<02723>
¡Aª½¨ì¥Ã»·
<05331>
¡C§A©î·´
<05428>
<8804>
¥L̪º«°¨¶
<06145>
<8676>
<05892>
¡A³s¥LÌ
<01992>
ªº¦W¸¹
<02143>
³£Âk©óµL¦³
<06>
<8804>
¡C
Ps30:4
C©MµØ
<03068>
ªº¸t¥Á
<02623>
þ¡A§AÌnºq¹|
<02167>
<8761>
¥L¡AºÙÆg
<03034>
<8685>
¥L¥i°O©Àªº
<02143>
¸t
<06944>
¦W¡C
Ps34:16
C©MµØ
<03068>
¦V¦æ
<06213>
<8802>
´c
<07451>
ªº¤HÅÜÁy
<06440>
¡An±q¥@¤W
<0776>
°£·À
<03772>
<8687>
¥L̪º¦W¸¹
<02143>
¡C
Ps97:12
§A̸q¤H
<06662>
·í¾aC©MµØ
<03068>
Åw³ß
<08055>
<8798>
¡AºÙÁÂ
<03034>
<8685>
¥L¥i°O©À
<02143>
ªº¸t
<06944>
¦W¡C
Ps102:12
±©§A¢wC©MµØ
<03068>
¥²¦s¨ì
<03427>
<8799>
¥Ã»·
<05769>
¡F§A¥i°O©À
<02143>
ªº¦W¤]¦s¨ì¸U¥N
<01755>
<01755>
¡C
Ps109:15
Ä@³o¨Ç¸o±`
<08548>
¦bC©MµØ
<03068>
±«e¡A¨Ï¥Lªº¦W¸¹
<02143>
Â_µ´
<03772>
<8686>
©ó¥@
<0776>
¡I
Ps111:4
¥L¦æ¤F
<06213>
<8804>
©_¨Æ
<06381>
<8737>
¡A¨Ï¤H°O©À
<02143>
¡FC©MµØ
<03068>
¦³®¦´f
<02587>
¡A¦³¼¦¼§
<07349>
¡C
Ps112:6
¥L¥Ã
<05769>
¤£°Ê·n
<04131>
<8735>
¡F¸q¤H
<06662>
³Q°O©À
<02143>
¡Aª½¨ì¥Ã»·
<05769>
¡C
Ps135:13
C©MµØ
<03068>
°Ú¡A§Aªº¦W
<08034>
¦s¨ì¥Ã»·
<05769>
¡IC©MµØ
<03068>
°Ú¡A§A¥i°O©Àªº
<02143>
¦W¦s¨ì¸U¥N
<01755>
<01755>
¡I
Ps145:7
¥LÌ°O©À
<02143>
§Aªº¤j
<07227>
®¦
<02898>
´Nn¶Ç¥X¨Ó
<05042>
<8686>
¡A¨Ãnºq°Û
<07442>
<8762>
§Aªº¤½¸q
<06666>
¡C
Prov10:7
¸q¤H
<06662>
ªº¬ö©À
<02143>
³QºÙÆg
<09001>
<01293>
¡F´c¤H
<07563>
ªº¦W¦r
<08034>
¥²¦´Äê
<07537>
<8799>
¡C
Eccl9:5
¬¡µÛªº¤H
<02416>
ª¾¹D
<03045>
<8802>
¥²¦º
<04191>
<8799>
¡F¦º¤Fªº¤H
<04191>
<8801>
²@µL©Òª¾
<03045>
<8802>
{
<03972>
}¡A¤]¤£¦A±o½à½ç
<07939>
¡F¥L̪º¦WµL¤H°O©À
<07911>
<8738>
{
<02143>
}¡C
Is26:8
{
<0637>
}C©MµØ
<03068>
°Ú¡A§Ú̦b§A¦æ¼f§P
<04941>
ªº¸ô
<0734>
¤Wµ¥Ô§A
<06960>
<8765>
¡F§Ṳ́߸Ì
<05315>
©Ò¸r¼}ªº
<08378>
¬O§Aªº¦W
<09001>
<08034>
¡A´N¬O§A¨º¥i°O©Àªº
<02143>
¦W¡C
Is26:14
¥L̦º¤F
<04191>
<8801>
¡A¥²¤£¯à
<01077>
¦A¬¡
<02421>
<8799>
¡F¥LÌ¥h¥@
<07496>
¡A¥²¤£¯à
<01077>
¦A°_
<06965>
<8799>
¡F¦]¬°
<09001>
<03651>
§A¦D»@
<06485>
<8804>
¥LÌ¡A·´·À¥LÌ
<08045>
<8686>
¡A¥L̪º
<09001>
¦W¸¹
<02143>
´N¥þµM
<03605>
®ø·À
<06>
<8762>
¡C
Hos12:4
»P
<0413>
¤Ñ¨Ï
<04397>
¸û¤O
<07786>
<8799>
¡A¨Ã¥B±o³Ó
<03201>
<8799>
¡Aúª_
<01058>
<8804>
Àµ¨D
<02603>
<8691>
{
<09001>
}¡A¦b§B¯S§Q
<01008>
¹J¨£
<04672>
<8799>
C©MµØ¡CC©MµØ
<03068>
¢w¸Ux
<06635>
¤§¯«
<0430>
¦b¨º¸Ì
<08033>
¾å¿Ù
<01696>
<8762>
§ÚÌ
<05973>
¥H¦â¦C¤H¡FC©MµØ
<03068>
¬O¥L¥i°O©À
<02143>
ªº¦W¡C
Hos14:7
´¿¦í
<03427>
<8802>
¦b¥L½®¤U
<09002>
<06738>
ªº¥²Âk¦^
<07725>
<8799>
¡Aµo©ô
<02421>
<8762>
¦p
<09003>
¤½\
<01715>
¡A¶}ªá
<06524>
<8799>
¦p¸²µå¾ð
<01612>
¡C¥Lªº»®ð
<02143>
¦p
<09003>
§Q¤Ú¹à
<03844>
ªº°s
<03196>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ